Asasagut ikinngutit, 
 
Oqartussat coronamik tunillaassuisoqarnissaq pinaveersaarniarlugu pequssutaat malinniarlugu nalunaarutigissavarput qitittarfik upernaap sinnerani matoqqasussanngormat.  
Sine Krag “takoqqikkumaarpugut”-mik oqarfigisariaqarsimavarput, taamaalilluta upernaamut tikeraartoqarnissaq unitsillugu.  
Soorunami ajuusaarutigaarput qititsitsisarsinnaannginnerput, nalunngilarpulli eqqortutuaq malillutigu.  
Qitinnissaraluit, klubbip ‘akiliisarfiatigut’ akileriikkat apriilip aallaqqaataatinnagu utertinneqassapput. 
Banki aqqutigalugu imaluunniit toqqaannartumik akiliisimaguit piaartumik attavigissavatsigit. 
Qitinnermut ilinniartut maannamut akiliisimanngitsut akiligassinneqassapput. 
Inuiaqatigiit tamattalu peqqinnissarput maanna pingaarnerpaavoq, Qiajummilu pissutsit iluarsinissaasa tungaanut suleqataassaagut. Piffissaq amerlasuunut ilungersunarpoq. Ilissi avatangiisisilu paarilluarisigit. 
Qilanaarpugut pissutsit periarfissaqalersitsillutillu illersorfissaqalerpata qititsitsinerni takunissatsinnut. 
 
Tamatta inuulluaqquassi Qiajuk 

——————-

Kære venner,  

Med baggrund i de omfattende tiltag, som er iværksat af myndighederne, og for at deltage i den store indsats for at hindre smittespredning af Corona-virussen, må vi meddele, at studiet lukker ned for resten af forårssæsonen.  

Vi har også været nødt til at sige “på gensyn” til Sine Krag, og derved er forårssæsonens residens-program stoppet. 

Vi er selvfølgelige kede af, at vi ikke kan tilbyde dans og danseundervisning, men vi véd at dette det eneste rigtige.  

Aflyste dansetimer, som er betalt online gennem klubmodul, vil automatisk blive refunderet inden den 1. april. De som har betalt gennem bankoverførsel eller ved betaling i studiet, vil blive kontaktet af os snarest muligt. De elever som endnu ikke har betalt, vil modtage en faktura.  

Vores samfund, og alles sundhed er det vigtigste netop nu, og vi i Qiajuk vil gøre det vi kan, for at bidrage til at situationen stabiliseres. Det er en svær og udfordrende tid for mange. Pas på Jer selv og pas på de omkring jer. Vi glæder os til at mødes igen til nye danseaktiviteter, når det er muligt og forsvarligt.

Bedste hilsner,

Qiajuk Studios

Posted by Maliina Jensen

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *